Sanakirjoja

English-Turku Dictionary

Just do it!

Tee maar se vaa!

Have a Coke and smile!

Guppi gaffet ja hymy poikkines!

Choice of the new generation

Se o kloppie jutui

United colors of Benetton

Seppälä komia kretongi

Connecting people

Porukappaneva!

Snap, crackle, pop!

Ruisppuurro protina o ain ruisppuurro protina!

Where do you want to go today?

Mihi helkkari sää oikkee meinnat mennä tänä, hä?

Hold on, I'm coming!

Pirä kii, goht pruiskahta!

Hip hop hooray!

Kyl mar eriomane humppa o!

Turun murteen pieni sanakirja

Luvallanne, jos sallitte

Annaskummää

Ehkä, kenties

Tiärävvaik

En tiedä

Jaa-a

En ymmärrä

Kui?

Miksi?

Kui?

Miten?

Kui?

Kuka?

Ketä?

Hauska tavata pitkästä aikaa

Viäläks sääki elät?

Miten voitte?

Kuisso?

Hetkinen

Varrosvähä

Olkaa hyvä

Hää o häveli

Minulla on nälkä

Onk knakei?

Saisinko menun?

Onk mittä ruakka?

Sallitteko, että poltan?

Onk tikui?

Miten paljon tämä maksaa?

Kuimpal?

Se on kallis

Niimpal?

Se on edullinen

Niimpal?

Miten hauskaa!

Niimpalhiano

Miten ikävää!

Niimpalkauhia!

Tuli irti!

Varo prasu!

Antiikkitavaraa

Vanhoi romui

Harald Hirmuinen

Harald Nimbalkauhia

Tyttö-/poikaystävä

Mulkukka (Onk mulkukka soittanu?)